dámaso berenguer meaning in English

dámaso berenguer

He was released thanks to an amnesty granted by General Dámaso Berenguer, and was later assigned to a Regiment stationed in Santa Cruz de Tenerife, Canary Islands, where he remained until 14 April 1931.
Il est libéré grâce à une amnistie accordée par le général Dámaso Berenguer et est affecté à un régiment stationné à Santa Cruz de Tenerife aux îles Canaries, il y reste jusqu'au 14 avril 1931.
In a telegram sent by the High Commissioner of Spanish Morocco Dámaso Berenguer on August 12, 1921 to the Spanish minister of War, Berenguer stated: I have been obstinately resistant to the use of suffocating gases against these indigenous peoples but after what they have done, and of their treacherous and deceptive conduct, I have to use them with true joy.
Dans un télégramme du Haut Commissaire du Protectorat espagnol au Maroc Dámaso Berenguer le 12 août 1921 au ministre de la guerre espagnol, Berenguer déclare: « J’ai toujours été réfractaire à l'utilisation de gaz asphyxiants contre les indigènes mais après ce qu’ils ont fait, et leur conduite déloyale et trompeuse, je dois les utiliser avec un plaisir réel. » L’Espagne demande le 21 août 1921, via le chimiste Hugo Stoltzenberg, à l’Allemagne de lui livrer du gaz moutarde, bien qu’il soit interdit à cette dernière d’en produire depuis le traité de Versailles de 1919.